22 dicembre 2010

SI PUÒ DIRE BUON NATALE?

Posted in auguri, Gesù, integrazione culturale, Natale, religione, tradizioni popolari tagged , , , , , , , a 7:27 pm di marisamoles

Ormai viviamo in una società multietnica. Questo è sotto gli occhi di tutti. Nelle scuole, soprattutto, sono molti i bambini stranieri, le nuove generazioni che, di fatto, cresceranno qui e, con ogni probabilità, si sentiranno più italiani dei loro genitori.

Di integrazione culturale ho parlato più volte, sempre con un certo scetticismo perché, almeno per gli immigrati adulti, è sempre molto difficile integrarsi e spesso il concetto di integrazione viene confuso con l’annullamento delle proprie tradizioni e l’accettazione incondizionata della cultura del Paese ospitante. Ma le cose stanno diversamente. Nessuno chiede a nessuno di rinunciare alle proprie tradizioni e alla propria religione. Semmai, l’integrazione si dovrebbe basare sul rispetto reciproco e la libertà di professare, ad esempio, la propria religione senza per questo sentirsi discriminati.

Purtroppo, però, accade sovente che i discriminati siano proprio gli Italiani, specialmente i bambini che frequentano le scuole materne ed elementari. Ogni anno, a Natale, le maestre si pongono il problema della celebrazione di una festa che non è più condivisa dalla totalità degli scolari. E così succede che scompaiano dalle scuole gli addobbi natalizi, né albero né presepe, non si preparino più i “regaletti” per i genitori (ricordo ancora, con una certa emozione, un rametto di agrifoglio in pannolenci che avevo preparato in seconda elementare per mamma e papà) e guai a proporre delle recite sul tema della natività. Tutt’al più si può osare un timido accenno a Babbo Natale, ma parlare di Gesù Bambino è del tutto improponibile.


Succede, così, che non volendo ferire la sensibilità dei bambini che professano altre religioni (specie i mussulmani), alla fine si provoca non poca delusione nei piccoli che a casa sentono parlare di questa festività e di tutti gli oggetti e i personaggi che la animano. Ovviamente, la presa di posizione di alcune scuole suscita il malcontento e le proteste delle famiglie. Ad esempio, le mamme milanesi chiedono spiegazioni all’assessore all’Istruzione di stanza a Palazzo Marino. (come riporta Repubblica nell’ed. milanese del 20/12)

Proteste a parte, gli esperti che ne pensano? I cattolici, ovviamente, dissentono ma anche gli studiosi delle religioni sono dell’avviso che sacrificare, in nome della tolleranza, le proprie tradizioni sia un grave errore. «Quel che ci serve – spiega Ugo Perone, docente di Filosofia delle religioni all´Università del Piemonte orientale e inventore, negli anni Novanta a Torino, di uno dei primi “calendari multietnici” – è una cultura dell´accoglienza, non la rimozione di aspetti autentici e profondi come il cristianesimo è tuttora in Italia».

Ma siamo sicuri che gli auguri di Buon Natale possano non essere ben accetti?

Qualche giorno fa a scuola ho avuto modo di fare una chiacchierata con uno studente, che non frequenta una delle mie classi, che so essere straniero. Alla fine, prima di fargli gli auguri, mi sono informata sulla religione da lui professata. “Sono cristiano ortodosso, non si preoccupi. Anche noi festeggiamo il Natale e poi, anche se così non fosse, che male può fare un augurio se è sincero? Perché gli auguri di Buon Natale dovrebbero offendere qualcuno? Questa è una tradizione, chi non la condivide non ne subisce comunque alcun danno, ma gli farà piacere l’augurio in ogni caso, come se fosse buon ferragosto”.

Allora, rincuorata da questo “saggio” quindicenne, prendo il coraggio a quattro mani e AUGURO A TUTTI I MIEI LETTORI

Annunci

10 commenti »

  1. Raffaele said,

    Secondo me chi a scuola non vuole festeggiare, non festeggi. Non si può rinunciare alle proprie tradizioni solo perchè si ha vicino qualcuno che la pensa diversamente. In questo noi italiani siamo proprio stupidi, vi risulta che in qualche paese musulmano rinuncino alle loro abitudini o tradizioni solo perchè ci sono degli occidentali ? credo proprio di no, ma se noi vogliamo continuare a farci del male da soli, continuiamo pure sui questa strada che ci riusciamo benissimo…. Buon Natale Marisa

    Mi piace

  2. Quarchedundepegi said,

    Brava Marisa; hai scritto bene. E bravo anche a Raffaele che ha commentato con saggezza.
    BUON NATALE

    Mi piace

  3. cristina said,

    Sono romena e mi trovo in Italia da piu di 12 ani.Ho un figlio di 14,con quale parlo spesso di somilianze e diversita culturali ,di attegiamenti ,di religione e integrazione.Le diro che i ragazzi non hanno pregiudizzi!
    A volte, per le feste, porta acasa degli amicheti di diverse culture ed religioni…e bello guardarli perche sono molto contenti e non hanno la curiosita di capire sempre cosa si festeggia !
    Secondo me,il problema non sono i ragazzi, ma alcuni genitori e chi da reta a loro!
    Mi auguro che i crocefissi tornino nelle aule e che Dio aiuti chi “ha il coltelo dalla parte del manico” di salvaguardare Italia e la sua cultura e non dimenticare che un paese multietnico e un paese con piu tradizioni, con una cultura arrichita .
    spero con tutto il cuore che Gesu Bambino ci pori piu pace e piu serenita…
    Buon Natale a tutti! e scusate l’italiano scarsso..

    Mi piace

  4. marisamoles said,

    @ Raffaele Quarchedundepegi e Cristina

    Grazie per i vostri commenti. Confortata dalla condivisione che manifestate nei confronti di ciò che ho scritto, vi faccio gli auguri affettuosi di Buon Natale! 🙂

    Mi piace

  5. Josè A. said,

    Salve prof.
    bella riflessione e soprattutto è stato un bel gesto l’averla riportata, spero solo che faccia riflettere molti. La strada per l’integrazione è lunga, ma non è detto che non sia percorribile. Inoltre non è giusto privarsi delle proprie tradizioni, come lo è il Natale, soprattutto per i bambini…sono questi i ricordi che rimangono per sempre.

    Colgo l’occasione per augurarLe un FELICE NATALE e un sereno Anno Nuovo. 🙂

    Mi piace

  6. marisamoles said,

    Ciao Josè e bentornato! 🙂

    Mi fa piacere che tu apprezzi questa riflessione e grazie per la condivisione che manifesti.

    Anche a te auguro di cuore un Felice Natale e che il 2011 ti riservi nuove gioie e soddisfazioni … specie nello studio. (sai com’è, la deformazione professionale … noi prof non pensiamo ad altro 😉 )

    Spero di risentirti presto. Sono felice che tu continui a seguirmi qui e che ti ricordi della tua “vecchia” prof. 🙂

    Mi piace

  7. M.Antonella Perrotta said,

    Ciao, Marisa!
    Auguri di un anno sereno e pieno di cose belle!
    M. Antonella
    _______________
    PS. Sempre interessante e condivisibile il tuo blog!
    Ricordati che ti aspetto nella Scuola che Funziona!

    Mi piace

  8. marisamoles said,

    @ M. Antonella

    Ciao carissima! Mi fa piacere risentirti e ancora grazie per i complimenti che non mi fai mai mancare! 🙂

    Ti auguro un 2011 ricco di soddisfazioni … noi insegnanti ne abbiamo davvero bisogno.

    Ti vengo a trovare presto, non dubitare.

    Mi piace

  9. […] questo, io non ho alcuna riserva a prendere posizione: dopo l’abolizione delle recite di Natale per non offendere i bambini che professano religioni diverse dalla Cattolica, dopo che nel reparto […]

    Mi piace

  10. […] anni fa ho scritto un post dal titolo lungimirante: Si può dire Buon Natale?. Oggi più che mai, di fronte a dirigenti scolastici che vietano le feste di Natale e i canti […]

    Mi piace


Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Like @ Rolling Stone

parole, pensieri e pietre di Mauro Presini

Dottor Lupo Psicologo, Battipaglia Salerno

Consulenza Sostegno Diagnosi

Scaffali da leggere

Consigli di letture, recensioni e frasi tratte dai libri.

Willyco

in alto, senza parere

Macaronea

Considerazioni sparse di una prof (precaria) di lettere.

Diemme - La strada è lunga, ma la sto percorrendo

Non è vero che sono invincibile, mi rompo in mille pezzi anche io...è solo che ho imparato a non fare rumore. *** Amami quando meno lo merito, che è quando ne ho più bisogno (Catullo) - Non sprecate tempo a cercare gli ostacoli: potrebbero non essercene. Franz Kafka —- Non è ciò che tu sei che ti frena, ma ciò che tu pensi di non essere. Denis Waitley -- Non c'è schiaffo più violento di una carezza negata

viaggioperviandantipazienti

My life in books. The books of my life

Nonseinegato

Scuola, matematica... e altro

Non vado a scuola ma all'asilo

Pagina a traffico illimitato, con facoltà di polemica, di insulti...

Marirò

"L'esistenza è uno spazio che ci hanno regalato e che dobbiamo riempire di senso, sempre e comunque"

PindaricaMente

C'è una misura in ogni cosa, tutto sta nel capirlo (Pindaro)

Il mestiere di scrivere

LA SCUOLA DI SCRITTURA CREATIVA ONLINE - LABORATORI DIDATTICI E SEMINARI IN TUTTA ITALIA

dodicirighe

...di più equivale a straparlare.

marialetiziablog

salviamolascuolaprimadisubito.com site

Chiara Patruno - Psicologa

Psicologa Dinamica e Clinica presso l’ Universita’ La Sapienza di Roma, Facolta’ Medicina e Psicologia

Le Parole Segrete dei Libri

Una stanza senza libri è come un corpo senz'anima.

onesiphoros

[...] ἀλλ᾽ ὥσπερ ἄνθρωπος, φαμέν, ἐλεύθερος ὁ αὑτοῦ ἕνεκα καὶ μὴ ἄλλου ὤν, οὕτω καὶ αὐτὴν ὡς μόνην οὖσαν ἐλευθέραν τῶν ἐπιστημῶν: μόνη γὰρ αὕτη αὑτῆς ἕνεκέν ἐστιν. Aristot. Met. 1.982b, 25

Il ragazzo del '46

Settanta: mancano solo 984 anni al 3000.

Insegnanti 2.0

Insegnare nell'era digitale

i media-mondo: la mutazione nella connessione

Prove di pensiero di GIOVANNI BOCCIA ARTIERI

Psicologia per Famiglia

Miglioriamo le relazioni in famiglia, nella coppia, con i figli.

Studia Humanitatis - παιδεία

«Oὕτως ἀταλαίπωρος τοῖς πολλοῖς ἡ ζήτησις τῆς ἀληθείας, καὶ ἐπὶ τὰ ἑτοῖμα μᾶλλον τρέπονται.» «Così poco faticosa è per i più la ricerca della verità, e a tal punto i più si volgono di preferenza verso ciò che è più a portata di mano». (Tucidide, Storie, I 20, 3)

unpodichimica

Non tutto ciò che luccica è oro, ma almeno contiene elettroni liberi G.D. Bernal

scuolafinita

Un insegnante decente (CON IL DOTTOR DI MATTEO)

occhioallapenna

Buongiorno e leggerezza!

penna bianca

appunti di viaggio & scritti di fortuna

Pollicino Era un Grande

Psicologia e dintorni a cura della Dr.ssa Marzia Cikada (Torino e Torre Pellice)

la fine soltanto

un blog e un libro di emiliano dominici (per ingrandire la pagina premi ctrl +)

ACCENDI LA VITA

Pensieri, parole and every day life

CRITICA IMPURA

LETTERATURA, FILOSOFIA, ARTE E CRITICA GLOBALE

Laurin42

puoi tutto quello che vuoi ( whatever you want you can)

LE LUNE DI SIBILLA

"Due strade trovai nel bosco, io scelsi la meno battuta, per questo sono diverso"(R.Frost)

Il Blog di Raffaele Cozzolino

Pensieri, riflessioni, tecnologia, informatica

Ombreflessuose

L'innocenza non ha ombre

Into The Wild

Happiness is real only when shared

roceresale

faccio buchi nel ghiaccio

Alius et Idem

No sabía qué ponerme y me puse feliz.

A dieta...

...ma con una forte passione per il cibo e le rotondità!

Quarchedundepegi's Blog

Just another WordPress.com weblog

Ma che Bontà

Le ricette di Cle

Ecce Clelia

Storie e pensieri di una mente non proprio sana, messi in una bottiglia e lasciati andare verso ignoti ed ignari lettori, naufragati su questo sito.

OHMYBLOG | PAOLOSTELLA

just an other actor's blog

espress451

"In ogni cosa c'è un'incrinatura. Lì entra la luce" - Leonard Cohen

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: